Temati
Starptautiskā konference “Meaning in Translation: Illusion of Precision” būs veltīta šādiem teorētiskiem un praktiskiem tematiem: terminoloģijas standartizācija un harmonizācija; nozīmes pragmatiskie, semantiskie un gramatiskie aspekti tulkošanā; sakrālo, juridisko, poētisko, reklāmas, zinātnisko un tehnisko tekstu tulkošana.
Aicinam iesniegt referātu pieteikumus angļu, franču, vācu vai latviešu valodā par kādu no konferences tematiem:
- (R)evolūcija tulkojumzinātnē;
- zinātniskais un tehniskais diskurss;
- politiskais diskurss;
- tulkošanas teorijas un prakse;
- terminoloģija;
- teksta/korpusa valodniecība;
- semantika un pragmatika;
- tulkošanas digitālie aspekti;
- e-studijas un digitālās humanitārās zinātnes.